Page 37 - 福中情觀塘

0
6.4 0
市區重建文化保育
根據嶺南大學一份有關文化研究的報告 : 「裕民坊一帶的食店、戲院、各類店舖等，卻是因 0
應鄰近的工業區 ( 上班族帶動的人流 )、住宅區而衍生出來的。獨特的街道，源於其背後獨特的歷
福建中學
史，這可以保存，但不可複製。」 指出文化獨一無二，被破壞就不能再擁有，老店等的非集團式
商店記錄了居民的生活軌跡，可見文化保育的重要性。「重建後，這一切將被大型商場和地標侵

11
佔。將來，如果有人嘗試重構裕民坊的歷史，記憶將會在重建前戛然而止。」 指出文化的失去 六十五週年
如何影響後代。這些資料有助回應焦點問題對市民那方面的生活質素有影響的焦點問題二、四。

通識科紀念特刊

5. 市區重建策略 http://www.ursreview.gov.hk/tch/doc/New%20URS%20(Chi).pdf
6. 觀塘市中心重建計劃 - 公眾諮詢報告 http://www.ura.org.hk/tc/projects/redevelopment/kwun-tong-town-centre-project/public-consultation/
public-consultation-report.aspx
7. 觀塘重建你要知 https://joesresearch.wordpress.com2/2009/01/10/122/
8. 探射燈：老鼠大遷徙觀塘六街重災 http://orientaldaily.on.cc/cnt/news/20150912/00176_150.html
9. 觀塘老街坊力爭樓換樓 http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20130127/18148011
10. 補償政策 http://www.ura.org.hk/tc/projects/redevelopment/kwun-tong-town-centre-project/compensation-and-re-housing-policies.aspx
11. 重建的市區 : 被規劃的城市生活記憶 http://commons.ln.edu.hk/cgi/viewcontent.cgi?article=1045&context=mcsln

B2 實地考察 觀察目的

於觀塘區內裕民坊店舖和住宅作出觀察 。 從兩個類型的店舖（集團式經營、
• 裕民坊店舖→ 非集團式經營，港鐵站步行約五分鐘 非集團式經營），研究不同地理位
到達。 置，人流，店舖類型、規模，交通
• 裕民坊住宅→正在興建的私人屋苑，港鐵站步行約 方便性，配套和物價之間的關係。
五分鐘到達。 比較兩個類型的店舖分別，了解為
• 裕民坊商場 (APM MALL) 連鎖店→ 新鴻基管理的大型 何小商戶難以和連鎖店競爭，帶出
商場，集團式經營，港鐵站步行約一分鐘到達。 市區重建如何影響市民的生活素質。

B3 個人專訪

個人專訪（裕民坊居民 / 裕民坊非集團式
經營店舖老闆）

與觀塘裕民坊居民，裕民坊小販老闆，在

觀塘進行個人專訪，收集居民對裕民坊重建的
觀感，有助理解重建項目的真實運行情況、複 衡量準則
雜的地方，改善方向及建議，從而評估裕民坊
１）生活質素中經濟方面
重建項目是否對居民生活質素有影響，探討市 ２）生活質素中環境方面

區重建對市民生活質素的影響。 ３）生活質素中文化方面
４）解決嚴重的市區老化問題方面
５）能否推動環境可持續發展，建
設一個優質城市方面